La neuvième édition de la Journée romande de la typographie correspond à autant de conférences données par Roger Chatelain à Lausanne. Cette fois-ci, il fouillera dans ses souvenirs et ses archives, afin d'en extraire des flashes en rapport avec son livre illustré (en préparation), intitulé Rencontres typographiques.

Ayant enseigné la typographie pendant près de quatre décennies, à Porrentruy, Genève et surtout Lausanne, l'auteur a fait moult rencontres, livresques ou réelles. En une vingtaine de chapitres, il brosse le portrait de ceux qui ont façonné et façonnent le style graphique du XXe siècle et du début du nouveau millénaire.

Roger Chatelain a donné des conférences à Lurs-en-Provence, à Paris, à Lyon, à Grenoble, ainsi qu'en Romandie.

Coauteur du Guide du typographe (1993 et 2000), il en est également le concepteur (éditions brune, grise et rouge). Auteur de Dossier photocomposition (1976) et de la Typo du journaliste (1991, 1996). Coauteur de plusieurs ouvrages, dont L'imprimé (1991) ; Le livre à Lausanne, « Cinq siècles d'édition et d'imprimerie » (1993) ; En français ... dans le texte (1994) ; La lutte continue, « 125e anniversaire du Gutenberg » (1997) ; Empreintes, « 25e anniversaire de l'Ecole romande des arts graphiques » (1997), il est, depuis 1970, un des rédacteurs de la Revue suisse de l'imprimerie. Il a publié de nombreux articles dans la presse spécialisée, en Suisse et en France (Le Gutenberg, m, Etapes graphiques, Caractère, Gutenberg Informations ...).